读“nān nān。”用于对6-9岁的小女孩非常亲热的称呼，也是一个地方的方言，如：浙江，上海，广东地区等。“囡囡”从词义构字上来解释，意为：女外有围，意为闺，女入闺中，也可意会为闺中少女，未闻世的小女孩，吴语方言小女孩：“小囡、阿囡、囡囡。”

有的地方也可以用于男孩称呼，比如苏州、无锡、嘉兴。但是苏州、广东对男孩子称呼的字和这个字有区别写做“囝囝。”

吴语，又称江东话、江南话、江浙话、吴越语。吴语是汉藏语系汉语语族的一支语言，中国七大方言集合之一，有国际语言代码。是中国最古老语言之一，其形成历史追溯到商末，从姬室东迁算起距今3200年历史。吴语源头追溯到越国成立和泰伯奔吴。

关于“囡囡”的称呼还可以叫：“宝宝,宝贝,乖乖,囡囡,小鬼,宝贝疙瘩,宝贝儿,小宝宝。”