普通话翻译成粤語：如：〈一〉馬馬虎虎，翻译，馬馬得。（二）早上好，翻译，早晨?:、!：（三）骑自行车翻译，踩单车。（四）你别騙人，翻译，累目压人。（五）走慢点。翻译，慢慢汗。（六）这件事你知不知道。翻译，哦基，或，嗯基道。（七）好喜欢你。翻译，哦好宗意累。（八）还有，翻译，丛有。（九)，这东西味道怎样，翻译，好好妹。（十）猪脚，翻译，猪手。（十一）花瓶，翻译，花尊。（十二）棉絮，翻译，棉胎。（十三〉，里面，外面，翻译，出边，亜边。（十四〉，去上班，翻译，翻工。（十五〉是誰呀，翻译：嘿冰个。（十六）油条，翻译，油榨鬼，（十七），五花肉，翻译，五花腩。（十八）这个好吃，翻译，好好食〈十九〉，这个很好看，翻译，哇好靓。（二十）去菜场买菜，翻译，嘿买送。（二十一）谢谢你。翻译，嗯街，多醉。（二十二〉，这个很可怕，翻译，好哈任，好根呐。等等写不完，谢谢！一一一一注：埂?这和那的意思。付加?一元銭，翻译，压闷街，。壹角銭，翻译。压毫纸，几多銭，翻译，给闷街。吃火锅，解释，打冰噜。灬欢迎说粤语同胞指正。