思へばこの世は常の住み家にあらず。

草葉に置く白露、水に宿る月よりなほあやし。

きんこくに花を詠じ、榮花は先つて無常の風に誘はるる。

南樓の月を弄ぶ輩も月に先つて有為の雲にかくれり。

人間五十年、下天のうちを比ぶれば夢幻の如くなり。

一度生を享け、滅せぬもののあるべきか。

常思人世漂流无常

譬如朝露

水中映月

刹那繁华瞬间即逝

风流人物

今非昔比

人生五十年

莫非熙熙攘攘

浮生幻梦

名垂青史

功败湮灭

只是宿命因果

一念之间

有何可惜

急至京都忧心难忍

狱门示众

敦盛之首

窃而归家传僧供奉

叹息如烟

人间无常

人生五十年

莫非熙熙攘攘

浮生幻梦